فازت الكاتبة الأرجنتينيّة من أصل بيلاروسي ناتاليا ليتفينوفا بجائزة لومين للرواية عن روايتها الأولى “Luciérnaga/يراعة”، التي تستكشف فيها تجارب الهجرة والحرب. ليتفينوفا كاتبةٌ تقيم في العاصمة الأرجنتينيّة بيونس آيرس مع أسرتها تكتب وتدرّس الشعر. هاجرت أسرتها إلى الأرجنتين عام ١٩٩٦ بعدما وقعت كارثة محطة تشيرنوبل النوويّة في ثمانينيات القرن الماضي. تستكشف الرواية بحسب قرار لجنة تحكيم الجائزة حياة وذكريات امرأتين، حيث تروي لنا تجارب الحرب والهجرة وطفولتها في بيلاروسيا وهجرة الأسرة إلى الأرجنتين. هي روايةٌ عن الحرب والهجرة، والحياة في بيلاروسيا؛ كخلفية تُروى عليها ذكريات الطفولة التي تناولت كارثة تشيرنوبيل ومقاومة النساء في ظل هكذا ظروف. تقول ليتفينوفا عن الرواية بأنها روايةٌ عن الصّدمة والمقاومة والصّمت

