تكريمات..
حصدت الكاتبة والروائية السودانية المقيمة في اسكتلندا ليلى أبو العلا جائزةَ PEN Pinter الأدبية لعام 2025 عن مجمل أعمالها التي تناولت قضايا الهجرة، والهويّة، وتجارب النساء المسلمات.
خلال مسيرتها الأدبية، حازت أبو العلا جوائزَ مرموقة وتُرجمت أعمالها إلى أكثر من 15 لغة. صدرت لها عن دار الساقي في بيروت الترجمةُ العربيّةُ لروايتَي «الهدهد إن حكى» و«المترجمة».
تأسست جائزة PEN Pinter التي تمنحها رابطةُ القلم الإنكليزية في عام 2009 تكريماً للكاتب المسرحيّ هارولد بنتر، ومن أبرز الفائزين بها في دورات سابقة: سلمان رشدي، أرونداتي روي، وتسيتسي دانغاريمبغا.